Direct Action – Vânătoarea de polițiști (2004) Online Subtitrat

Direct Action – Vânătoarea de polițiști (2004) Online Subtitrat

Sergentul Frank Gannon are 15 ani vechime în cadrul poliției, lucrând la departamentul care se ocupă de droguri, violență și prostituție. De-a lungul anilor și-a făcut datoria cu cinste și onoare, așa cum a fost învățat de tatăl său, fost polițist la rândul lui. Beneficiind de o condiție fizică foarte bună și având cunoștiințe în artele marțiale, nu i-a fost greu să mențină pe cât posibil ordinea în zona pe care o deservește departamentul său de poliție, reușind să obțină și două medalii de onoare. Nu vede nimic rău când i se repartizează un detectiv pe care trebuie să-l școlească timp de două săptămâni în lumea plină de infractori din Los Angeles, doar că detectivul trimis în practică este o tânără frumoasă pe nume Billie Ross. Când primește de la șeful său, coruptul capitan Stone, propunerea de a fi avansat la gradul de locotenent dacă o lasă mai moale cu cinstea și corectitudinea, Frank hotărăște să refuze oferta, ceea ce-l face pe Stone să ordone lichidarea sergentului. Ajutat de frumoasa detectivă, reușește să scape de asasini și să pornească pe urmele corupților din poliție, ale căror acțiuni în afara legii vrea să le demaște.